logo

PDF

play audio
Reproducir muestra
00:00
00:00

Información

cover

Autor: C.K. Scott Moncrieff

Narrador: Ryan

Formato: MP3

IBSN: 8420633631

Idioma: Español

Fecha de publicación:

Duración del audiolibro: 31 min

Contenido

Capítulo 1El sueño inicial y reflexiones de la niñez
play audio
Reproducir muestra
bookey
downAndUnlock
install code

Escanear para descargar

App Store
Google Play Badge
Capítulo 2La participación de Swann en la alta sociedad
play audio
Capítulo 3El romance entre Swann y Odette
play audio
Capítulo 4Las estancias de verano de la familia Swann en Combray
play audio
Capítulo 5El concepto de memoria involuntaria
play audio
Capítulo 6El tema del tiempo perdido y el crecimiento personal
play audio
Capítulo 7Las conclusiones finales y la importancia literaria
play audio

Los lectores también disfrutaron del resumen del audiolibro
down

prev
America / The Tortilla Curtain

America / The Tortilla Curtain

La iniciación

La iniciación

Nunca Comas solo

Nunca Comas solo

Destinos divididos

Destinos divididos

Switch

Switch

La vida del Lazarillo de Tormes

La vida del Lazarillo de Tormes

next

Por qué escuchar a Por el camino de Swann

Escuchar el audiolibro resumido de "Por el camino de Swann", traducido por C.K. Scott Moncrieff, es una excelente oportunidad para adentrarse en la genialidad de la obra de Marcel Proust sin la exigencia de enfrentar una lectura densa. Este resumen permite captar la esencia de los temas fundamentales, como la memoria, el tiempo y la búsqueda de la identidad, presentando las complejidades del pensamiento de Proust de una manera accesible y envolvente. La interpretación a través del audiolibro también ofrece una experiencia sensorial única que puede resaltar la musicalidad del lenguaje y la profundidad emocional de la narrativa, convirtiéndolo en un recurso ideal para quienes buscan comprender y disfrutar de esta monumental obra en un formato más ligero.

autor : C.K. Scott Moncrieff

C.K. Scott Moncrieff, nacido como Charles Kenneth Scott Moncrieff el 25 de septiembre de 1889 en Stirlingshire, Escocia, fue un destacado traductor, poeta y soldado británico reconocido por su monumental traducción de la obra maestra en varios volúmenes de Marcel Proust, "À la recherche du temps perdu" (En busca del tiempo perdido), la cual tradujo con el título "En busca del tiempo perdido". Educado en la Universidad de Edimburgo, la prometedora carrera literaria de Moncrieff se vio interrumpida por el estallido de la Primera Guerra Mundial, durante la cual sirvió con distinción antes de resultar gravemente herido. Su legado perdurable radica principalmente en su trabajo de traducción, el cual introdujo la prosa intricada y reflexiva de Proust al mundo de habla inglesa, ampliando así enormemente su accesibilidad y audiencia. La traducción de Moncrieff, destacada por su calidad lírica y profundidad, se erige como un testimonio de su destreza literaria y sigue siendo muy apreciada en la actualidad.

Ideas clave de Por el camino de Swann

  • El libro explora la memoria y el tiempo como temas centrales, donde el acto de recordar se convierte en un viaje introspectivo. La famosa frase 'El tiempo perdido' encapsula la lucha del protagonista con su pasado y la búsqueda de su identidad.
  • A través de sus complejas descripciones y un estilo narrativo detallado, se crea una atmósfera rica que transporta al lector al mundo de la alta sociedad francesa. La interacción entre los personajes revela las dinámicas sociales y los matices emocionales de su entorno.
  • La relación entre el arte y la experiencia humana es un hilo conductor, mostrando cómo las obras de arte pueden capturar momentos significativos de la vida. La narrativa propone que el verdadero significado se encuentra en la apreciación subjetiva de las cosas, dejando huella en la mentalidad del protagonista.
logo

Breve entrada, brillante salida

Contacto: buildlearn.bk@gmail.com