logo

PDF

play audio
Play Sample
00:00
00:00

Information

cover

Author: George Steiner

Narrator: Ryan

Format: MP3

IBSN: 9780195020489

Language: English

Publish Date: 01/01/1975

Audiobook length: 31 min

Contents

Chapter 1The Tower of Babel - The Origins and Impact of Multilingualism
play audio
Play Sample
bookey
downAndUnlock
install code

Scan to Download

Chapter 2The Deep Structures of Language - Exploring Linguistic Universals
play audio
Chapter 3The Hermeneutics of Translation - Challenges and Philosophies
play audio
Chapter 4The Role of Translation in Shaping Cultures and Thought
play audio
Chapter 5The Limits of Linguistic Relativity - Reconciling Diversity and Universality
play audio
Chapter 6Language, Power, and Ideology - The Politics of Linguistic Expression
play audio
Chapter 7The Future of Linguistic Diversity Amid Globalization
play audio
Chapter 8Conclusion: The Transformative Power of Language and Translation
play audio

Readers Also Enjoyed Summary Audiobook
down

prev
The Zero Marginal Cost Society

The Zero Marginal Cost Society

Getting To Yes by Roger Fisher

Getting To Yes by Roger Fisher

The Better Angels of Our Nature

The Better Angels of Our Nature

The College Scam

The College Scam

The Catcher in the Rye

The Catcher in the Rye

Room

Room

next

Why listen to After Babel

Listening to the summary audiobook of "After Babel" by George Steiner is an invaluable experience for anyone interested in the complexities of language, translation, and cultural communication. Steiner explores the profound impact of language on human thought and interaction, delving into historical and philosophical perspectives that illuminate the intricate relationship between words, meaning, and identity. By engaging with this summary, listeners can grasp the essential arguments and insights of Steiner's work—understanding not just the mechanics of translation, but also its implications for empathy and global dialogue, making it a crucial resource for navigating an increasingly interconnected world.

Author : George Steiner

George Steiner, a renowned intellectual and literary critic, was born on April 23, 1929, in Paris to Austrian-Jewish parents who later fled to America to escape the burgeoning threat of Nazism. Pursuing his education across illustrious institutions, Steiner acquired a rich academic foundation, earning degrees from the University of Chicago, Harvard University, and the University of Oxford. Throughout his prolific career, he held esteemed teaching positions at prestigious universities, including Princeton, Cambridge, and Geneva, contributing extensively to the fields of comparative literature, translation studies, and the philosophy of language. Steiner's profound intellect and incisive commentary on culture, language, and society are displayed in his numerous seminal works, among which *After Babel* critically examines the complexities of linguistic translation and the implications of a multiplicity of languages on human communication and cultural exchange.

Key Insights from After Babel

  • George Steiner explores the idea that translation is not merely a linguistic task but a profound engagement with cultural identity and meaning. He argues that every act of translation involves a transformation that can illuminate or distort the original text.
  • The book delves into the philosophical implications of language barriers, suggesting that the inability to fully grasp another's language creates a fundamental human separation. Steiner posits that this divide can both enrich and challenge interpersonal relationships and cultural exchanges.
  • Steiner discusses the concept of 'polyphony' in literature, emphasizing the importance of multiple voices and perspectives in understanding a text. He believes that true comprehension comes from recognizing the diverse interpretations that emerge in translation, which can lead to deeper insights into the human experience.
logo

Brief In, Brilliance Out

Contact: buildlearn.bk@gmail.com